english
Prima di comprare le fragole di Manolada (Grecia) pensa soltanto che sono coperte del sangue dei lavoratori migranti.
Il 17 aprile 2013 più di venti migranti che chiedevano di essere pagati per il loro lavoro sono stati attaccati a colpi di arma da fuoco dai datori di lavoro greci.
Il governo greco sta coprendo questi assassini che agiscono con l’appoggio di Alba Dorata.
BOICOTTIAMO le fragole di Manolada (Grecia)!
Alcuni lavoratori migranti del Bangladesh, che stavano lavorando in condizioni schiavistiche nei campi di fragole di Manolada (Grecia), hanno chiesto ieri di essere pagati per gli ultimi 6 mesi di lavoro.
I loro datori di lavoro greci hanno tirato fuori i fucili da caccia e hanno sparato ferendone 28, che si trovano tuttora in ospedale.
Uno degli autori di tale atto criminale è la stessa persona che, nell’estate del 2009, legò 2 lavoratori migranti alla sua moto e li trascinò per le strade della città perché pensava che avessero rubato una pecora.
Per aggiornamenti segui gli hashtag:
#manolada
#bloodystrawberries
Fonte: x-pressed

/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tabella normale”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:”Times New Roman”; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

Traduzione di Atene Calling
————————————————————————————————————–

 BOYCOTT the strawberries of Manolada Greece

Dozens of migrant workers, mostly from Bangladesh, working under modern slavery conditions in the strawberry fields in Manolada Greece, demanded yesterday to be paid for the past 6 months.
Their Greek employers took out their hunting rifles and shot at them wounding 28 of them who are now in the hospital.
Actually, one of the perpetrators is the same person who, in the summer of 2009, tied two migrant workers to his motorbike and dragged them in the streets of the town because he thought they had stolen some sheep.
For updates follow the hashtags:
#manolada
#bloodystrawberries
Published on: x-pressed
More languages here: español, français
More infos: storify